Ornithopedia Europe

Ornithopedia Europe offers a searchable list of all 1144 birds in the Western Palearctic (greater European area) in 17 languages.

The App comes with over 3200 pictures, 29.000 streaming sound files and 2500 streaming Youtube videos and much more. You can also include your own content (pictures or sounds) seamlessly. Additional features include a search by visual characteristics of a bird and an Ornitho-Trainer, for training to recognize bird features of common birds. Currently in testing is also a feature for making lists.

The Western Palearctic is one of the eight ecozones (a region that shares similar plant and wildlife) of the world. It centers and includes all of Europe with nearby parts of western Asia and northern parts of Africa.

You also have the possibility to get more content by downloading free modules. The modules currently available are:

- High quality version of all 3200 pictures (+ 161 MB-440 MB, depending on the module chosen)

- 4 Different Sound modules, with between 600 and 3000 Sound files (+ 130 MB-1.1 GB, depending on the module chosen)

- Offline Wikipedia article for all birds (+ 3-50 MB each, depending on the language selected)

This field guide / hobby ornithology / educational birding App was published in August of 2013.

Everything is for free and all resources used are creative commons or equally free licensed and attributed as well as possible.

Streaming content obviously needs an internet connection to work, if you don't want those features you can disable them.

Feedback of any kind is welcome. Wishes of features to be added or annoying quirks you want fixed, just drop me a mail and I see if there is something that can be done.

Cheers and have fun with the App.

[Not a native English speaker?]

The app has some elements of the graphical user interface and all of the bird names translated according to the IOC World bird list 4.1 into 19 languages. But there is still some to be done.

If you are a native speaker of one of those that miss some translation (for buttons, text etc.) and want to contribute, give comments or improve the grammar feel free to contact me per mail. Cheers!

A big thanks to the translators:

- French translated by Sandra Velitchko

- Russian translated by Leonid Velitchko and Tatyana Korzhitskaya

- German / English translated by Benjamin

- Spanish translated by Jesus Alvarez

- Dutch translated by Helen

- Italian by Paolo Px4

Ornithopedia châu Âu cung cấp một danh sách tìm kiếm của tất cả 1.144 loài chim ở Tây Palearctic (diện tích lớn hơn châu Âu) trong 17 ngôn ngữ.

Các ứng dụng đi kèm với hơn 3200 hình ảnh, 29.000 dòng file âm thanh và 2.500 video trực tuyến Youtube và nhiều hơn nữa. Bạn cũng có thể bao gồm các nội dung chính (hình ảnh hoặc âm thanh) của bạn liền mạch. Các tính năng khác bao gồm một tìm kiếm theo các đặc điểm hình ảnh của một con chim và một Ornitho-Trainer, đào tạo để nhận ra các tính năng chim của các loài chim phổ biến. Hiện nay trong thử nghiệm cũng là một tính năng lập danh sách.

Tây Palearctic là một trong tám ecozones (một khu vực có chung nhà máy tương tự và động vật hoang dã) của thế giới. Nó tập trung và bao gồm tất cả của châu Âu với các bộ phận lân cận phía tây châu Á và các bộ phận phía bắc của châu Phi.

Bạn cũng có khả năng để có được nội dung nhiều hơn bằng cách tải các module miễn phí. Các mô-đun hiện có sẵn là:

- Phiên bản chất lượng cao của tất cả các hình ảnh 3200 (+ 161 MB-440 MB, tùy thuộc vào các mô-đun được lựa chọn)

- 4 mô-đun âm thanh khác nhau, với khoảng 600 đến 3000 file âm thanh (+ 130 MB-1.1 GB, tùy thuộc vào các mô-đun được lựa chọn)

- Điều Offline Wikipedia cho tất cả các loài chim (+ 3-50 MB mỗi, tùy thuộc vào ngôn ngữ được chọn)

Đây lĩnh vực hướng dẫn / sở thích điểu học / birding giáo dục ứng dụng được xuất bản vào tháng Tám năm 2013.

Mọi thứ đều miễn phí và tất cả các nguồn lực được sử dụng là commons sáng tạo hoặc chia đều miễn phí cấp phép và do cũng như có thể.

streaming nội dung rõ ràng cần một kết nối internet để làm việc, nếu bạn không muốn những tính năng bạn có thể vô hiệu hóa chúng.

Phản hồi của bất cứ loại nào được chào đón. Mong muốn các tính năng được thêm vào hoặc thoái thác gây phiền nhiễu bạn muốn cố định, chỉ cần thả cho tôi một email và tôi thấy nếu có cái gì đó mà có thể được thực hiện.

Chúc mừng và vui chơi với các ứng dụng.

[Không phải là một người nói tiếng Anh bản địa?]

Ứng dụng này có một số yếu tố của giao diện người dùng đồ họa và tất cả các tên chim dịch theo danh chim IOC thế giới 4,1 thành 19 ngôn ngữ. Nhưng vẫn còn một số việc phải làm.

Nếu bạn là một người bản xứ của một trong những người bỏ lỡ một số dịch (đối với các nút, văn bản vv) và muốn đóng góp, góp ý hay cải thiện ngữ pháp cảm thấy tự do để liên hệ với tôi theo email. Chúc mừng!

Một lớn nhờ vào các dịch giả:

- Pháp dịch bởi Sandra Velitchko

- Nga được dịch bởi Leonid Velitchko và Tatyana Korzhitskaya

- Đức / tiếng Anh được dịch bởi Benjamin

- Tây Ban Nha dịch bởi Chúa Giêsu Alvarez

- Hà Lan dịch bởi Helen

- Ý Paolo Px4

Ornithopedia Europe offers a searchable list of all 1144 birds in the Western Palearctic (greater European area) in 17 languages.

The App comes with over 3200 pictures, 29.000 streaming sound files and 2500 streaming Youtube videos and much more. You can also include your own content (pictures or sounds) seamlessly. Additional features include a search by visual characteristics of a bird and an Ornitho-Trainer, for training to recognize bird features of common birds. Currently in testing is also a feature for making lists.

The Western Palearctic is one of the eight ecozones (a region that shares similar plant and wildlife) of the world. It centers and includes all of Europe with nearby parts of western Asia and northern parts of Africa.

You also have the possibility to get more content by downloading free modules. The modules currently available are:

- High quality version of all 3200 pictures (+ 161 MB-440 MB, depending on the module chosen)

- 4 Different Sound modules, with between 600 and 3000 Sound files (+ 130 MB-1.1 GB, depending on the module chosen)

- Offline Wikipedia article for all birds (+ 3-50 MB each, depending on the language selected)

This field guide / hobby ornithology / educational birding App was published in August of 2013.

Everything is for free and all resources used are creative commons or equally free licensed and attributed as well as possible.

Streaming content obviously needs an internet connection to work, if you don't want those features you can disable them.

Feedback of any kind is welcome. Wishes of features to be added or annoying quirks you want fixed, just drop me a mail and I see if there is something that can be done.

Cheers and have fun with the App.

[Not a native English speaker?]

The app has some elements of the graphical user interface and all of the bird names translated according to the IOC World bird list 4.1 into 19 languages. But there is still some to be done.

If you are a native speaker of one of those that miss some translation (for buttons, text etc.) and want to contribute, give comments or improve the grammar feel free to contact me per mail. Cheers!

A big thanks to the translators:

- French translated by Sandra Velitchko

- Russian translated by Leonid Velitchko and Tatyana Korzhitskaya

- German / English translated by Benjamin

- Spanish translated by Jesus Alvarez

- Dutch translated by Helen

- Italian by Paolo Px4